賽程(OP)與籤表
報名截止
- 你的時間
- —
- 當地時間
- —
- GMT
- 2026年12月15日週二 10:00 GMT
退賽截止
= 報名截止
雙打·混雙 搭檔招募
在這裡尋找一起參加本賽事雙打或混雙的搭檔。你的電子郵件只會寄給你認可的對象,不會公開。
尋找同伴(首次參賽·海外參賽)
第一次參賽,或獨自去海外參賽?在這裡尋找一起練球、出行、吃飯的同伴。你的電子郵件只會寄給你認可的對象,不會公開。
項目與日程
年齡組按「當年滿幾歲」來定。例:當年滿40歲的人,即使還沒過生日,從1月起就可以參加「40歲以上」組。
男子單打
30歲以上 – 60歲以上 · 12/25–12/27
| 年齡組 | 比賽日期 | 簽到(當地時間) | 賽制 |
|---|---|---|---|
| 30歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 35歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 40歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 45歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 50歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 60歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
女子單打
30歲以上 – 60歲以上 · 12/25–12/27
| 年齡組 | 比賽日期 | 簽到(當地時間) | 賽制 |
|---|---|---|---|
| 30歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 35歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 40歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 45歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 50歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 60歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | — | 兩盤+搶十(無佔先) |
男子雙打
30歲以上 – 60歲以上 · 12/25–12/27
| 年齡組 | 比賽日期 | 簽到(當地時間) | 賽制 |
|---|---|---|---|
| 30歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 35歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 40歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 45歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 50歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 60歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
女子雙打
30歲以上 – 60歲以上 · 12/25–12/27
| 年齡組 | 比賽日期 | 簽到(當地時間) | 賽制 |
|---|---|---|---|
| 30歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 35歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 40歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 45歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 50歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 60歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
混合雙打
30歲以上 – 60歲以上 · 12/25–12/27
| 年齡組 | 比賽日期 | 簽到(當地時間) | 賽制 |
|---|---|---|---|
| 30歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 35歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 40歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 45歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 50歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
| 60歲以上 | 12月25日 – 12月27日 | 12月24日週四 12:00 | 兩盤+搶十(無佔先) |
報名費
以下為ITF賽事說明(Fact Sheet)英文原文。
Singles is 200RMB, Doubles is 150RMB/events. In addition to the tournament entry fee, all players shall pay World Tennis ID Service Fee of 12 USD per tournament, which will be collected together with the entry fee.
Payment Methods: Complete payment via the WeChat mini-program: Ledongli, or contact the tournament email for payment inquiries.
If you withdraw from the tournament after the entry deadline, the entry fee must still be transferred to the tournament organizer.
Official ball: ODEA HONOR
其他資訊
Players shall complete payment via the WeChat Mini Program: ledongliwangqiu. Please contact Please contact tournament email if you encounter any payment issues.
場地
- 場地
- Liuzhou Tennis Center/ Liuzhou Liudong Sprots Center
- 地址
- No.15 Zhixiao Road, Yufeng District, Liuzhou, Guangxi, 545000, China, Liuzhou, China, P.R. Google Maps ↗
- 最近的機場
- Liuzhou Bailian Airport & Guilin Liangjiang International Airport
- 最近的車站
- Liuzhou Railway Station
官方飯店
- 飯店
- Ramada Plaza by Wyndham Liuzhou Liudong
- 地址
- No. 113 Xinliu Avenue, Liudong New Area, Yufeng District, Liuzhou, Guangxi,545000, China
- 價格
- Single CNY360 (breakfast incl.) / Double CNY380 (breakfast incl.)
- 距場地
- Distance From Venue:Ramada Plaza by Wyndham Liuzhou Liudong 2.8km
官方飯店
- 飯店
- JI HOTEL (Liuzhou Liudong Sprots Center Store)
- 地址
- No.3 Wenlin Route Yufeng District, Liuzhou, Guangxi,545000, China
- 價格
- Single CNY360 (breakfast incl.) / Double CNY380 (breakfast incl.)
- 距場地
- 400m
Liuzhou 參賽出行指南
其實很方便Japanese and many European passport holders can enter visa-free for up to 30 days (through 2026). The airport is only about 15 km from the centre, the city is compact, and its famous snail noodles make for a fun, low-key trip.
交通
Liuzhou Bailian Airport is about 25–35 min from the centre by taxi. The airport bus to Liuzhou South Bus Station takes about 50 min for CNY 15 and runs to meet arriving flights. There's no metro, so take a taxi or DiDi to the venue.
從住處到場館
從官方飯店出發
JI Hotel (Liudong Sports Center): about 400 m, a 5-minute walk. Ramada Plaza Liudong: about 2.8 km, taxi about 5–10 min, about CNY 10.
住在其他飯店時
- Liudong New Area
- Hotels within 1–3 km of the venue. Taxi about 5–10 min, about CNY 10.
- Wuxing Pedestrian St
- Downtown, about 20 km away. Taxi about 30–40 min, roughly CNY 45.
- Liuzhou Railway Station
- About 22 km. Taxi about 35–45 min, roughly CNY 50.
提示: The venue is in Liudong New Area, far from downtown, so stay nearby; book DiDi to 柳州市网球中心(柳东体育中心,鱼峰区职校路15号).
周邊景點
- Liuzhou Industrial MuseumIndustrial heritage museum in a former textile mill. About 15-20 min by taxi; free entry, closed Mondays.
- Longtan ParkKarst peaks, a clear lake and recreated Dong and Miao villages. About 30 min by taxi; nice for a slow stroll.
- Yaobu Old Town & FountainRiverside old town with bars and teahouses. About 20 min by taxi; fountain shows around 8 pm and 9 pm.
- Luosifen on Wuxing StreetTry Liuzhou's famous river-snail rice noodles at the source. About 25 min by taxi; the smell is strong!
美食
Liuzhou's signature dish is luosifen: rice noodles in a river-snail broth with pickled bamboo shoots. The smell is strong, the taste addictive; locals drink soy milk with it. Street stalls, night markets, malls and chains make eating easy.
當地物價參考
- Local meal (e.g. luosifen)
- CNY 15–40 (≈ USD 2–6)
- Coffee (Luckin etc.)
- CNY 14–25 (≈ USD 2–3.5)
- Short ride-hail trip
- CNY 10–30 (≈ USD 1.5–4)
- Bottled water
- CNY 2–4 (≈ USD 0.3–0.6)
- Mid-range hotel / night
- CNY 250–500 (≈ USD 35–70)
- City bus
- CNY 1–2 (≈ USD 0.15–0.3)
支付與通訊
Most payments are by QR code with Alipay or WeChat Pay; both accept foreign Visa/Mastercard after ID verification (set up both). Buses take QR codes too. Google, Gmail, WhatsApp and Instagram don't work on local Wi-Fi, so use roaming or a travel eSIM. Book rides with DiDi. Check current visa rules.
安全須知
A fairly calm city, and the riverside is well lit at night, but keep an eye on valuables. Drink bottled or boiled water, not tap. Bring mosquito repellent for evening parks. English is limited, so install a translation app.
與家人同行
The Liu River loops through the centre and is lit up beautifully at night; the riverside parks are free and pleasant. Yufeng Park, in the venue's district, and Longtan Park, with karst peaks and minority-style buildings, are short taxi rides.
價格與資訊僅供參考(2026年調查),出發前請確認最新資訊。以下內容為英文。
參考來源
- govt.chinadaily.com.cn/s/201903/07/WS5c80c215498e27e338039d6a/liuzhou-
- kupi.com/en-ae/explore/china/liuzhou/liuzhou-airport
- kupi.com/en/explore/china/liuzhou
- babagoeschina.com/china-travel-budget/
- chinavigators.com/china-trip-cost/
- wanderinchina.com/itineraries/planning/china-trip-budget-ranges/
- chinafortravelers.com/guides/china-pre-trip-checklist/
- examinechina.com/china-visa-free-policy-2026/
- tradingeconomics.com/china/tourist-arrivals/news/498765
- govt.chinadaily.com.cn/s/202502/12/WS67ac51bd498eec7e1f72f1ed/liuzhou-
- m.sohu.com/a/796434322_120424239
查找場館附近的住宿
除官方飯店外,也可以查找場館周邊的飯店和民宿(Airbnb)。
以 12月24日 入住 → 12月27日 退房搜尋(可在訂房網站上修改)。
訂房小提示
- 每晚分開預訂,輸球後只需取消之後的晚數。
- 部分飯店(如日本的東橫INN)在官網預訂時,有可在入住前夕免費取消的方案。期限因飯店和方案而異,預訂前務必確認。
- 透過訂房網站和飯店官網預訂,取消期限可能不同。
- Airbnb 選擇「彈性」取消政策的房源,通常在入住前一天取消可全額退款。
連結將開啟外部訂房網站。價格、空房和取消規定請在各網站確認。
在地商家:為來參賽的選手提供優惠吧? 洽詢刊登 →
賽事官員
- 賽事總監
- Mr.Liu
- 裁判長
- Jun Jenny Tao (CHN)
賽事官員的聯絡方式請檢視ITF官方賽事說明。
所屬協會
Chinese Tennis Association ↗